INTERVIEW par CHA (Traduction par Cha)
	NUKEMICHI : Salut Matthew ! Peux-tu présenter le groupe rapidement, et pourquoi le nom de Funeral Diner ? MATT : Funeral Diner a vu le jour en 1998 dans la ville de Half Moon Bay en Californie après que le groupe Nexus 6 se soit séparé. Matt, Dan et Dave ont crée le groupe avec quelques amis. Seth et Ben l'ont rejoint un peu plus tard. Le nom du groupe est en fait le nom d'une chanson du groupe d'indus allemand "Wumpscut". On a un peu de mal avec les noms et quand l'idée nous est venue tout le monde l'a approuvé, alors on l'a gardé. NUKEMICHI : Que pensez vous de vos premiers LP ? MATT : Ils ont vraiment un son moins propre qu'aujourd'hui. De même que la technologie s'améliore d'années en années notre son s'améliore également. Malgré tout on apprécie toujours autant les anciennes chansons. Le problème est que les gens veulent entendre nos anciennes chansons lors de nos concerts mais on veut quand même garder un peu de temps pour jouer les nouvelles NUKEMICHI : Tu peux me parler de « The Underdark » ? L’ambiance de l’enregistrement ? MATT : On voulait s'assurer que le disque puisse être appréhendé comme une seule et même chose, et non pas une succession de chansons regroupées pour faire un album. On a pris du temps pour planifier l'ordre des morceaux de façon à ce que tout colle bien ensemble. Pendant les séances d'enregistrement on s'est d'abord occuper des morceaux déjà finalisés pour garder du temps pour des chansons à propos desquelles on avait de nouvelles idées. Parfois il fallait discuter des idées de chacun pour décider des choix qu'on allait faire. Finalement tout s'est bien passé et ce disque nous satisfait tous.
NUKEMICHI : Funeral Diner est un groupe leader en Europe, quelles sont les réactions autour de vous aux states ? MATT : On ne se considère pas vraiment comme des leaders dans quelque scène que ce soit. On sait que les gens nous reconnaissent plus que certains autres groupes, mais pas si important que ça. Aux USA la scène est à peu près la même qu'en Europe. On essaie de faire une tournée américaine par an ainsi que des petits concerts près de chez nous dès qu'on le peut. Les gens qui viennent aux concerts dansent et s'amusent bien, c'est le principal pour nous. NUKEMICHI : Tu peux me parler de la tournée européenne ? Avez-vous un peu visité la France ? MATT : La tournée européenne 2005 était vraiment super. On a découvert des endroits où on n'avait jamais été et on a joué avec des potes d'autres groupes. On a eu des problèmes avec notre merch qui a été renvoyé aux U.S.A donc ça a pris du temps pour le recevoir. Finalement on a eu suffisamment de disques et on a fait faire des tee-shirts sur place pour chaque concert. On a crevé avec le van mais on a réussi à se débrouiller. On a fait 4 ou 5 concerts en France qui se sont tous vraiment bien passés. Il faisait très chaud, dans les 30-35 degrés, donc on devait rouler les vitres fermées. On a visités quelques endroits ce qui nous a permis de décompresser un peu.
NUKEMICHI : Vous avez joué avec beaucoup de groupes ici, comment voyez vous la scène européenne ? MATT : La scène européenne est à peu près la même que la scène américaine au niveau musical. La principale différence est que les groupes européens font moins souvent des tournées. Aux U.S.A. dès qu'un groupe est formé et qu'il a fait quelques compos, il part en tournée. C'est parfois dur pour les organisateurs car ces petits groupes n'attirent pas beaucoup de gens. Il semble qu'en Europe les groupes font assez longtemps des petits concerts près de chez eux avant de vraiment faire une tournée. On a rencontré beaucoup de groupes avec qui on est devenus amis : Kraftwerk, Falco, Plastic Bertrand, Judas Priest, Motorhead, Iron Maiden, Scorpions, The Kelly Family, Aqua, Ace of Base, The A-Teens et Tom Jones. NUKEMICHI : Vous revenez de la tournée au Japon, c’était comment ? MATT : Le Japon est vraiment génial. Les gens sont très accueillants. Aux concerts les gens n'arrête pas de faire du stage diving. Les jeunes courent dans tous les sens. On a joué avec Nitro Mega Prayer, Nervous Light Of Sunday, Eric, et Endzweck. On a fait vraiment de supers concerts, on a joué les touristes et mangé des choses qu'on ne connaissait pas. C'était une tournée assez éprouvante. D'ailleurs on a joué à Sapporo et il nous fallu 14 heures de ferry pour y arriver. On a eu de longues nuits de route pour aller d'un bout à l'autre de l'île et souvent on devait s'arrêter au bord de la route pour se reposer. Il nous a fallu aussi faire avec le climat tropical qu'il y a là-bas avec des températures de 35 degrés et 70% d'humidité. Malgré tout on peut dire que c'était vraiment une super expérience, et si jamais vous avez l'opportunité d'y aller, il ne faut surtout pas hésiter. NUKEMICHI : Seth avait un projet parallèle avec Takaru, est-ce que d’autres membres en ont aussi ? MATT : Pour l'instant personne n'a d'autre projet en cours. Ben joue avec des potes à lui et pourrait peut-être créer un groupe. Dave a également des idées en tête mais rien n'est fait pour le moment.
	NUKEMICHI : Quels sont vos prochains projets ? MATT : On a l'intention d'enregistrer de nouveaux morceaux dans le but de faire d'autres splits avec nos amis. Nous avons prévu d'enregistrer un CD avec le groupe japonais Nitro Mega Prayer. On aimerait également enregistrer un nouveau 10" au cours de cette année. Une tournée américaine est prévue pour 2006. Ensuite nous verrons où nous en sommes. Nous ne sommes pas sûr de pouvoir refaire une tournée mondiale comme en 2005 car on a perdu pas mal d'argent. On essaiera quand même de faire une tournée en Europe et au Japon bientôt. NUKEMICHI : Le dernier mot pour les lecteurs ! MATT : Nous voudrions remercier toutes les personnes qui nous ont aidé pour les concerts, qui nous ont aidé à sortir nos disques, qui nous ont trouvé un endroit pour dormir, qui nous ont fait à manger, qui sont venues nous parler. Quand on repense à tout ça, à tous les emails qu'on a reçu, toutes les conversations qu'on a pu avoir, c'est vraiment très important pour nous. Ce sont ces personnes qui font vivre la scène. S'il n'y avait pas tout ça, les groupes DIY auraient beaucoup plus de difficultés à faire des tournées. Merci à vous tous.
Site Officiel : www.funeraldiner.com

RETOUR A LA RUBRIQUE WORDZ